Pravila zaštite privatnosti
Izjava o zaštiti podataka
Cryonos GmbH, Gartenstraße 1, 55743 Idar-Oberstein
Stanje: 3. listopada 2026.
Mjerodavna je njemačka verzija.
1. Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka na ovoj web-stranici i u internetskoj trgovini cryonos.shop je:
Cryonos GmbH
Gartenstraße 1, 55743 Idar-Oberstein, Njemačka
Telefon: +49 6781 93 2 93 0
E-pošta: info@cryonos.shop
Direktor: Thomas Coleman
Nismo imenovali službenika za zaštitu podataka jer nisu ispunjeni zakonski uvjeti za to. Za pitanja o zaštiti podataka obratite se na info@cryonos.shop.
2. Pregled
Osobne podatke obrađujemo samo u mjeri u kojoj je to potrebno za pružanje web-stranice, obradu upita i narudžbi, ispunjenje zakonskih obveza ili na temelju Vaše privole. Osobni podaci su svi podaci koji se odnose na identificiranu ili odredivu osobu, na primjer ime, adresa, adresa e-pošte, telefonski broj, podaci o narudžbi ili IP adresa.
Pravne osnove su osobito:
- čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a (privola),
- čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a (ugovor i predugovorne mjere, npr. ponuda, narudžba, isporuka),
- čl. 6. st. 1. toč. c GDPR-a (pravna obveza, npr. čuvanje prema trgovačkom i poreznom pravu),
- čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a (legitimni interes, npr. siguran i stabilan rad web-stranice, sprječavanje prijevara, poslovna komunikacija s poslovnim kupcima),
- § 25 st. 1 i 2 TDDDG-a (pohranjivanje informacija u Vašem terminalnom uređaju i pristup tim informacijama; tehnički nužno ili uz privolu).
3. Hosting i sustav trgovine (Shopify)
Naša internetska trgovina radi na platformi Shopify. Ugovorni partner za trgovce u Europi je Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. kat, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irska. Shopify pruža tehničku infrastrukturu (poslužitelji, baza podataka, mreža za isporuku sadržaja, blagajna, korisnički računi, slanje e-pošte s obavijestima o narudžbama i otpremi) i pritom u naše ime obrađuje sve podatke koje unesete u trgovini ili koji nastanu prilikom posjeta.
Pritom se automatski bilježe tehnički podaci o pristupu: IP adresa, datum i vrijeme, pozvana stranica, količina prenesenih podataka, referrer, preglednik i operacijski sustav. To služi isporuci web-stranice, sigurnosti (npr. obrana od napada i prijevara) i analizi pogrešaka.
Shopify podatke obrađuje i na poslužiteljima u Kanadi i SAD-u. Za Kanadu postoji odluka Europske komisije o primjerenosti. Za prijenose u SAD Shopify se oslanja na EU-US Data Privacy Framework odnosno na standardne ugovorne klauzule EU-a. Sa Shopifyjem postoji ugovor o obradi podataka (Data Processing Addendum).
Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a (pružanje trgovine i izvršenje ugovora) i čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a (siguran, učinkovit rad).
Dodatne informacije: https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz
4. Kolačići, privola i upravljanje privolom
Koristimo tehnički nužne kolačiće i usporedive tehnologije kako bi trgovina funkcionirala (npr. košarica, sesija, odabir jezika i valute, sigurnost, pohrana Vaših postavki kolačića). Pravna osnova je § 25 st. 2 br. 2 TDDDG-a u vezi s čl. 6. st. 1. toč. b odnosno f GDPR-a.
Sve tehnologije koje nisu nužne (statistika, marketing, personalizacija) koristimo samo uz Vašu privolu (§ 25 st. 1 TDDDG-a, čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a). Pri prvom posjetu pitamo Vas putem banera za privolu. Možete odabrati „Samo nužni“ ili dopustiti pojedine kategorije. Svoj odabir možete u bilo kojem trenutku promijeniti ili opozvati putem poveznice „Postavke kolačića“ u podnožju. Opoziv vrijedi za ubuduće.
Upravljanje privolom koristi sučelje Shopifyja za privatnost kupaca (Customer Privacy API). Vaš odabir pohranjuje se u kolačiću u Vašem pregledniku.
5. Uspostava kontakta, upit za ponudu i kontaktni obrasci
Ako nas kontaktirate e-poštom, telefonom ili putem obrasca (kontakt, upit za ponudu, upit partnera), obrađujemo podatke koje navedete (npr. ime, tvrtka, e-pošta, telefon, zemlja, primjena, Vaš upit te prema potrebi proizvodi i količine koje ste odabrali u finderu proizvoda ili u košarici) kako bismo obradili Vaš upit i izradili ponudu.
Isto vrijedi za izjave koje dajete putem naše funkcije odustanka („Odustanak od ugovora“); ovdje obrađujemo ime, e-poštu, broj narudžbe i Vašu izjavu kako bismo obradili i potvrdili odustanak (čl. 6. st. 1. toč. c GDPR-a).
Unosi u obrasce prenose se putem Shopifyja i prosljeđuju nam e-poštom. Za obrasce se može koristiti aplikacija Shopify „Forms“.
Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a (upit povezan s ugovorom) odnosno čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a (opći upiti). Podaci se brišu kada se upit konačno obradi i ne postoje zakonske obveze čuvanja.
6. Komunikacija e-poštom (STRATO)
Naši poštanski sandučići vode se kod društva STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Njemačka. E-pošta koju nam šaljete ili koju mi šaljemo Vama pohranjuje se tamo. STRATO podatke obrađuje u naše ime u podatkovnim centrima u Njemačkoj. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. b i f GDPR-a.
7. Korisnički račun
Možete otvoriti korisnički račun. Korisničke račune pruža Shopify. Prijava se vrši putem jednokratnog koda koji Vam šaljemo e-poštom. U računu vidite svoje narudžbe i adrese. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a. Svoj račun možete u bilo kojem trenutku dati izbrisati; dovoljna je neformalna poruka na info@cryonos.shop. Zakonske obveze čuvanja podataka o narudžbama ostaju nedirnute.
8. Narudžba i izvršenje ugovora
Za narudžbe obrađujemo podatke koje navedete na blagajni: ime, tvrtka, adresa za račun i isporuku, e-pošta, telefonski broj, PDV ID (kod tvrtki), naručeni proizvodi, način plaćanja i povijest narudžbi. Ti su nam podaci potrebni za ispunjenje ugovora, isporuku robe, izdavanje računa i obavještavanje Vas o statusu narudžbe. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a.
Za izradu računa, otpremnica i e-pošte o narudžbama koristimo aplikacije Shopify „Order Printer Pro“, „Order Printer Templates“ i „Orderly Emails“. Te aplikacije u okviru svoje funkcije pristupaju podacima o narudžbama.
9. Obrada plaćanja
Ovisno o odabranom načinu plaćanja, podatke potrebne za plaćanje prosljeđujemo odgovarajućem pružatelju platnih usluga. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a; ako pružatelji platnih usluga provode zakonske provjere (npr. sprječavanje pranja novca), dodatno i čl. 6. st. 1. toč. c GDPR-a. Pružatelji platnih usluga djelomično su sami odgovorni za svoju obradu; tada dodatno vrijede njihove obavijesti o zaštiti podataka.
Shopify Payments (kreditna kartica, Apple Pay, Google Pay i dr.). Obrada plaćanja vrši se putem Shopify Payments. Podatke o plaćanju pritom obrađuje Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irska. Podaci o kartici prenose se šifrirani izravno pružatelju platnih usluga; ne primamo potpune podatke o kartici. Moguć je prijenos u SAD; on se temelji na EU-US Data Privacy Framework odnosno standardnim ugovornim klauzulama EU-a. Zaštita podataka: https://stripe.com/de/privacy
Shop Pay. Ako koristite Shop Pay, Vaši podaci s blagajne pohranjuju se kod Shopifyja radi bržih budućih kupnji. Za to je odgovoran sam Shopify. Zaštita podataka: https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz
PayPal. Pri plaćanju putem PayPala preusmjeravate se na PayPal. Pružatelj je PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg. PayPal može radi sprječavanja prijevara i, kod određenih načina plaćanja kao što su kupnja na račun ili izravno terećenje, radi provjere kreditne sposobnosti prenositi podatke agencijama za informacije o kreditnoj sposobnosti. Zaštita podataka: https://www.paypal.com/de/legalhub/privacy-full
Klarna. Pri plaćanju putem Klarne preusmjeravate se na Klarnu. Pružatelj je Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska. Prenosimo Vaše kontaktne podatke i podatke o narudžbi (ime, adresa, e-pošta, telefon, košarica, iznos). Klarna ovisno o odabranom načinu plaćanja provjerava Vaš identitet i kreditnu sposobnost te u tu svrhu može razmjenjivati podatke s agencijama za informacije o kreditnoj sposobnosti. Za to je odgovorna sama Klarna. Zaštita podataka: https://www.klarna.com/de/datenschutz/
Plaćanje unaprijed / bankovni prijenos i kupnja na račun. Pri plaćanju bankovnim prijenosom podatke o plaćanju obrađujemo putem naše banke. Pri kupnji na račun provjeravamo platežnu sposobnost (§ 4 st. 2 Općih uvjeta) na temelju podataka koje imamo i općedostupnih izvora, na primjer trgovačkog registra. U tu svrhu ne angažiramo agenciju za informacije o kreditnoj sposobnosti.
Pouzeće. Pri plaćanju pouzećem prosljeđujemo prijevozničkom poduzeću podatke potrebne za dostavu i naplatu (vidi odjeljak 10).
10. Otprema i isporuka
Za isporuku prosljeđujemo Vaše ime, adresu isporuke i, ako je potrebno za dostavu, Vaš telefonski broj i adresu e-pošte angažiranom prijevozničkom poduzeću. Adresu e-pošte i telefonski broj prijevoznička poduzeća koriste za najavu dostave i praćenje pošiljke. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a; prosljeđivanje adrese e-pošte i telefonskog broja paketnim službama vrši se i na temelju našeg legitimnog interesa za pouzdanu dostavu (čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a). Tome možete u bilo kojem trenutku prigovoriti.
- DHL: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Njemačka (povezivanje putem aplikacije Shopify „easyDHL“). Zaštita podataka: https://www.dhl.de/de/toolbar/footer/datenschutz.html
- UPS: United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Njemačka (povezivanje putem aplikacije Shopify „UPS Shipping“). Zaštita podataka: https://www.ups.com/de/de/support/shipping-support/legal-terms-conditions/privacy-notice.page
- Špedicije: Za teret angažiramo špedicije i u tu svrhu prosljeđujemo ime, adresu isporuke i telefonski broj kako bi se mogao uskladiti termin isporuke.
Pri isporukama u zemlje izvan EU-a prenosimo podatke potrebne za izvoznu i carinsku prijavu nadležnim tijelima i prijevozničkom poduzeću (čl. 6. st. 1. toč. b i c GDPR-a, čl. 49. st. 1. toč. b GDPR-a).
11. Prodaja putem tržnica
Proizvode nudimo i putem internetskih tržnica. Vezu s tržnicama uspostavlja aplikacija Shopify „Marketplace Connect“. Ako naručujete putem tržnice, od operatora tržnice primamo podatke o narudžbi potrebne za izvršenje i obrađujemo ih kako je opisano u odjeljcima 8 do 10. Za obradu na samoj tržnici odgovoran je pojedini operator; vrijede njegove obavijesti o zaštiti podataka.
12. Korisnička služba, chat i poruke
Za upite putem chata u trgovini koristimo Shopify Inbox. Vaše poruke, Vaše ime, Vaša adresa e-pošte i prema potrebi informacije o Vašoj košarici ili narudžbi pohranjuju se kod Shopifyja kako bismo mogli odgovoriti. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. b odnosno f GDPR-a. Prozor chata, ako ne postavlja tehnički nužne kolačiće, učitava se tek nakon Vaše privole.
13. Newsletter
Ako se prijavite na naš newsletter, koristimo Vašu adresu e-pošte da Vam šaljemo informacije o novim proizvodima i ponudama. Prijava se vrši postupkom dvostruke potvrde (double opt-in): primate e-poštu s poveznicom za potvrdu; tek nakon potvrde upisujemo Vas. Pohranjujemo vrijeme prijave i potvrde te IP adresu kako bismo mogli dokazati prijavu. Pravna osnova je Vaša privola (čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a, § 7 st. 2 br. 2 UWG-a). Newsletter možete u bilo kojem trenutku otkazati putem poveznice za odjavu u svakoj e-poruci ili porukom na info@cryonos.shop.
Za slanje koristimo aplikaciju Shopify „Messaging“ (Shopify International Limited, vidi odjeljak 3). Shopify u naše ime obrađuje Vašu adresu e-pošte i, ako tome ne prigovorite, podatke o tome je li i kada otvorena e-poruka i koje su poveznice kliknute kako bismo mogli poboljšati newsletter.
Postojećim kupcima možemo i bez izričite privole slati e-poštom informacije o vlastitim sličnim proizvodima (§ 7 st. 3 UWG-a). Tome možete u bilo kojem trenutku prigovoriti, a da pritom nastanu drugi troškovi osim troškova prijenosa prema osnovnim tarifama.
14. Statistika i analiza trgovine
Shopify za nas izrađuje statistike o korištenju trgovine (npr. pregledi stranica, podrijetlo posjetitelja, prihodi, traženi pojmovi). Ako se pritom koriste kolačići ili usporedive tehnologije koji nisu tehnički nužni, to se događa samo uz Vašu privolu (kategorija „Statistika“). Za analizu podataka trgovine dodatno koristimo aplikaciju Shopify „DataChamp“. Pretraživanje proizvoda i filtri pružaju se putem aplikacije Shopify „Search & Discovery“; pritom se pretraživani pojmovi analiziraju radi poboljšanja rezultata. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a odnosno, ako nema pristupa terminalnom uređaju, čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a.
Google Analytics 4: Uz Vašu privolu (kategorija „Statistika“) koristimo Google Analytics 4, uslugu web-analitike društva Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Google Analytics postavlja kolačiće i bilježi kako koristite našu trgovinu, npr. pozvane stranice, trajanje posjeta, podrijetlo posjeta, uređaj i preglednik, približnu lokaciju te interakcije kao što su pretraživanje, finder proizvoda, popis za praćenje, košarica i kupnja. Google Analytics 4 ne pohranjuje IP adrese. Analiza se vrši pseudonimno; Google signali i korištenje podataka za personalizirano oglašavanje su deaktivirani. Google podatke obrađuje u naše ime (čl. 28. GDPR-a). Prijenos u SAD je moguć; temelji se na EU-US Data Privacy Framework. Podaci se brišu nakon 14 mjeseci. Bez privole naša trgovina ne prenosi Googleu nikakve analitičke podatke. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a, § 25 st. 1 TDDDG-a. Svoju privolu možete u bilo kojem trenutku opozvati putem „Postavke kolačića“. Zaštita podataka: https://policies.google.com/privacy
15. Marketing i oglašavanje
Možemo koristiti prodajne kanale i marketinške funkcije Shopifyja kako bismo skrenuli pozornost na naše proizvode i mjerili uspjeh oglašavanja. Pritom se informacije o Vašem posjetu (npr. pozvani proizvodi, košarica, kupnje, skraćeni ili hashirani identifikatori) mogu prenositi oglašivačima. To se događa samo ako ste u banneru za privolu pristali na kategoriju „Marketing“ (čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a, § 25 st. 1 TDDDG-a). Svoju privolu možete u bilo kojem trenutku opozvati putem „Postavke kolačića“.
- Google (kanal Google & YouTube, Google Ads, Google Merchant Center): Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Prijenos u SAD je moguć; temelji se na EU-US Data Privacy Framework. Zaštita podataka: https://policies.google.com/privacy
- Meta (kanal Facebook & Instagram, Meta Pixel/Conversions API): Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irska. Prijenos u SAD je moguć; temelji se na EU-US Data Privacy Framework. Ako smo s Metom zajednički odgovorni, postoji sporazum prema čl. 26. GDPR-a. Zaštita podataka: https://www.facebook.com/privacy/policy
- TikTok (kanal TikTok, TikTok Pixel): TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, D02 T380, Irska. Prijenos u treće zemlje (među ostalim SAD, Kina) je moguć; temelji se na standardnim ugovornim klauzulama EU-a. Zaštita podataka: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea
- Shopify Marketing, Shopify Audiences, aplikacija Shop: Shopify može koristiti podatke o kupnjama i posjetima za izradu oglašivačkih ciljnih skupina i pružanje funkcija koje obuhvaćaju više trgovina (npr. aplikacija Shop). Ako je Shopify pritom sam odgovoran, vrijede obavijesti Shopifyja o zaštiti podataka.
16. Finder proizvoda i popis za praćenje
Finder proizvoda i popis za praćenje rade u Vašem pregledniku. Vaš odabir u finderu proizvoda pohranjuje se u lokalnoj memoriji Vašeg preglednika (localStorage) i ne prenosi se nama ni trećim osobama sve dok ne pošaljete upit. Popis za praćenje pohranjuje se u lokalnoj memoriji Vašeg preglednika (localStorage). Pri otvaranju stranice popisa za praćenje Vaš preglednik učitava podatke o proizvodima zapamćenih artikala s poslužitelja naše trgovine (Shopify). Popis za praćenje pritom se ne pridružuje Vašoj osobi niti se pohranjuje kod nas niti se prenosi trećim osobama. Te podatke možete u bilo kojem trenutku izbrisati putem postavki Vašeg preglednika. Pravna osnova: § 25 st. 2 br. 2 TDDDG-a (funkcija koju je korisnik izričito zatražio).
17. Fontovi, sadržaji i ugradnje
Fontove i slike učitavamo putem mreže za isporuku sadržaja Shopifyja (cdn.shopify.com, fonts.shopifycdn.com). Ne ugrađujemo fontove s Googleovih poslužitelja.
U pojedinim člancima bloga mogu biti ugrađeni sadržaji ranijih alata za blog (npr. kartice proizvoda). I oni se isporučuju putem Shopifyja.
Ako ugrađujemo videozapise ili karte vanjskih pružatelja (npr. YouTube, Google Maps), učitavamo ih tek nakon Vaše privole ili nakon Vašeg klika. Pružatelj je Google Ireland Limited (vidi odjeljak 15).
18. Obrada naloga i sigurnosna pohrana podataka
Za obradu ponuda, naloga, isporuka i računa koristimo vlastiti portal za naloge. On putem sučelja pristupa podacima o kupcima i narudžbama pohranjenima u našoj trgovini. Dodatno pohranjuje podatke potrebne za izvršenje, na primjer kontakt osobe, adrese za račun i isporuku, ponude, potvrde naloga, otpremnice i račune te serijske brojeve isporučenih uređaja. Portal za naloge radi na poslužitelju društva netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Njemačka, u podatkovnom centru u Njemačkoj. E-poštu iz portala za naloge šaljemo putem našeg poštanskog sandučića kod STRATO (odjeljak 6).
Radi zaštite od gubitka podataka pohranjujemo šifrirane sigurnosne kopije podataka portala za naloge i naše trgovine kod društva Impossible Cloud GmbH, Friesenweg 12, 22763 Hamburg, Njemačka, u podatkovnim centrima u Europskoj uniji. Dodatno sigurnosno kopiramo podatke naše trgovine aplikacijom Shopify „Rewind Backups“ društva Rewind Software Inc., 333 Preston Street, Suite 200, Ottawa, Ontario K1S 5N4, Kanada. Za Kanadu postoji odluka Europske komisije o primjerenosti.
S društvima netcup i Impossible Cloud postoje ugovori prema čl. 28. GDPR-a. Pravne osnove: čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a (izvršenje ugovora), čl. 6. st. 1. toč. c GDPR-a (zakonske obveze čuvanja) te čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a i čl. 32. GDPR-a (zaštita od gubitka podataka).
19. Ostale aplikacije Shopify s pristupom podacima trgovine
Za rad trgovine koristimo i druge aplikacije Shopify koje u okviru svoje funkcije mogu pristupati podacima trgovine, na primjer radi održavanja podataka o proizvodima, varijanti, prijevoda, članaka bloga i automatizacija (Shopify Flow). Aktualni popis korištenih aplikacija s pružateljem priopćit ćemo Vam na zahtjev. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. b i f GDPR-a.
20. Primatelji i prijenos u treće zemlje
Primatelji Vaših podataka su pružatelji usluga navedeni u ovoj izjavi, ako je to potrebno za pojedinu svrhu, te tijela vlasti, ako smo na to zakonski obvezni (npr. financijska uprava, carina). S pružateljima usluga koji podatke obrađuju u naše ime postoje ugovori prema čl. 28. GDPR-a.
Prijenosi u zemlje izvan EU-a odnosno EGP-a vrše se samo ako postoji odluka Europske komisije o primjerenosti (npr. Kanada, Švicarska, Ujedinjena Kraljevina, SAD za poduzeća certificirana prema EU-US Data Privacy Framework), ako postoje odgovarajuća jamstva (osobito standardne ugovorne klauzule EU-a) ili ako je prijenos potreban za ispunjenje ugovora s Vama (čl. 49. st. 1. toč. b GDPR-a, npr. isporuka u treću zemlju).
21. Razdoblje pohrane
Osobne podatke pohranjujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za pojedinu svrhu. Nakon toga se brišu, osim ako tome ne stoje na putu zakonske obveze čuvanja. Dokumente relevantne za trgovačko i porezno pravo (npr. račune, knjigovodstvene isprave) čuvamo prema § 257 HGB-a i § 147 AO do osam odnosno deset godina; trgovačka i poslovna pisma šest godina. Kolačići i unosi u lokalnoj memoriji ostaju pohranjeni dok ne isteknu ili ih Vi ne izbrišete. Podatke o newsletteru pohranjujemo do Vaše odjave; dokaz o privoli do tri godine dulje.
22. Uspostava kontakta putem WhatsAppa
Možete nas kontaktirati putem usluge za razmjenu poruka WhatsApp na broj +49 6781 932930. Pružatelj je WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irska („WhatsApp“), društvo grupe Meta.
Ugradnja na našoj web-stranici. Na našoj web-stranici postavljamo samo poveznicu na WhatsApp. Ne učitavaju se skripte ni sadržaji WhatsAppa ili Mete. Tek kada kliknete na poveznicu, otvara se WhatsApp i podaci se prenose WhatsAppu. Korištenje je dobrovoljno; uvijek nas možete kontaktirati i e-poštom, telefonom ili putem našeg kontaktnog obrasca.
Koje podatke obrađujemo. Ako nam pišete putem WhatsAppa, obrađujemo Vaš broj mobilnog telefona, Vaše ime profila na WhatsAppu i prema potrebi Vašu profilnu sliku, sadržaj Vaših poruka te datoteke koje nam pošaljete (na primjer fotografiju natpisne pločice Vašeg uređaja) i vrijeme komunikacije.
Svrhe i pravne osnove. Te podatke obrađujemo kako bismo odgovorili na Vaš upit. Ako se Vaš upit odnosi na sklapanje ili izvršenje ugovora, primjerice ponudu, narudžbu, upit za rezervni dio ili uslugu servisa, pravna osnova je čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a. U svim ostalim slučajevima pravna osnova je naš legitimni interes za brzu i jednostavnu komunikaciju putem Vama odabranog kanala (čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a). Oglašavanje putem WhatsAppa ne šaljemo.
Obrada putem WhatsAppa. WhatsApp podatke obrađuje kao zasebni voditelj obrade prema vlastitim uvjetima, uključujući metapodatke komunikacije kao što su telefonski broj, informacije o uređaju i vremena. Sadržaji poruka prema navodima WhatsAppa šifrirani su s kraja na kraj. Dodatne informacije nalaze se u pravilima WhatsAppa o zaštiti podataka: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
Prijenos u treće zemlje. Ne može se isključiti da se podaci prenose poduzećima grupe Meta u SAD-u. Meta Platforms, Inc. certificirana je prema EU-US Data Privacy Framework; prijenos se temelji na odluci Europske komisije o primjerenosti (čl. 45. GDPR-a). Ako ona ne vrijedi, prijenos se temelji na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije (čl. 46. st. 2. toč. c GDPR-a).
Razdoblje pohrane. Povijest chata i poslane datoteke brišemo čim se Vaš upit konačno obradi, najkasnije 6 mjeseci nakon posljednjeg kontakta, ako tome ne stoje na putu zakonske obveze čuvanja (na primjer za poslovna pisma prema § 257 HGB-a i § 147 AO). Sadržaje potrebne za ugovor preuzimamo u našu dokumentaciju naloga.
Vaša prava. Svoja prava kao ispitanik, osobito svoje pravo na prigovor prema čl. 21. GDPR-a protiv obrade na temelju čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a, pronaći ćete u odjeljku 24 ove izjave o zaštiti podataka.
23. Poveznice na društvene mreže i naše stranice tvrtke
23.1 Poveznice na našoj web-stranici. Na našoj web-stranici nalaze se poveznice na naše nastupe na Facebooku i Instagramu. Riječ je o jednostavnim poveznicama s vlastitim simbolima; dodatke, skripte ni ugrađene sadržaje tih usluga ne koristimo. Pri otvaranju naše web-stranice stoga se Meti ne prenose nikakvi podaci. Tek kada kliknete na poveznicu, dolazite na pojedinu platformu; tamo vrijede odredbe pružatelja o zaštiti podataka. Pružatelj obiju usluga je Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irska („Meta“).
23.2 Naše stranice tvrtke na Facebooku i Instagramu. Održavamo stranice tvrtke na Facebooku i Instagramu kako bismo informirali o našim proizvodima i uslugama te stupili u kontakt sa zainteresiranima i kupcima. Pravna osnova je naš legitimni interes za suvremeno odnose s javnošću (čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a).
Kada posjetite naše stranice, Meta prikuplja podatke o Vašem korištenju i na temelju toga stavlja nam na raspolaganje anonimizirane statistike („Uvidi u stranice“). Za tu obradu zajednički smo odgovorni mi i Meta (čl. 26. GDPR-a). S Metom smo sklopili sporazum o zajedničkoj odgovornosti („Dopuna o uvidima u stranice“). Prema njemu Meta je dužna staviti Vam na raspolaganje bitne informacije i ispunjavati prava ispitanika: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Na daljnju obradu podataka od strane Mete nemamo utjecaja. Svoja prava možete ostvarivati i prema Meti i prema nama; upite prema potrebi prosljeđujemo Meti.
Poruke koje nam šaljete putem Facebooka ili Instagrama obrađujemo radi odgovora na Vaš upit (čl. 6. st. 1. toč. b ili f GDPR-a) i brišemo ih kako je opisano pod 22.
Dodatne informacije: pravila Mete o zaštiti podataka https://www.facebook.com/privacy/policy i informacije o uvidima u stranice https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
23.3 Prijenos u treće zemlje. Meta može prenositi podatke u SAD. Meta Platforms, Inc. certificirana je prema EU-US Data Privacy Framework (čl. 45. GDPR-a); ako ona ne vrijedi, Meta koristi standardne ugovorne klauzule Europske komisije (čl. 46. st. 2. toč. c GDPR-a).
23.4 Poveznice na X i LinkedIn; naše stranice tvrtke. Na našoj web-stranici nalaze se i poveznice na naše nastupe na X (ranije Twitter) i LinkedInu. I ovdje je riječ o jednostavnim poveznicama s vlastitim simbolima; ne učitavaju se dodaci, skripte ni ugrađeni sadržaji i pri otvaranju naše web-stranice ne prenose se nikakvi podaci tim pružateljima. Tek kada kliknete na poveznicu, dolazite na pojedinu platformu; tamo vrijede odredbe pružatelja o zaštiti podataka.
Pružatelj usluge X za korisnike u EU-u je Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irska. Pravila o zaštiti podataka: https://x.com/de/privacy. Pružatelj usluge LinkedIn za korisnike u EU-u je LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irska. Pravila o zaštiti podataka: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Održavamo stranice tvrtke na X i LinkedInu kako bismo informirali o našim proizvodima i uslugama te stupili u kontakt sa zainteresiranima, kupcima i partnerima. Pravna osnova je naš legitimni interes za suvremene odnose s javnošću (čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a). Za statističku analizu posjeta našoj stranici na LinkedInu (Page Analytics) zajednički smo odgovorni mi i LinkedIn (čl. 26. GDPR-a); sporazum možete pronaći ovdje: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum. Na daljnju obradu podataka od strane pružatelja nemamo utjecaja. Poruke koje nam šaljete putem tih platformi obrađujemo radi odgovora na Vaš upit (čl. 6. st. 1. toč. b ili f GDPR-a) i brišemo ih kako je opisano pod 22.
Pružatelji mogu prenositi podatke u SAD. Ako je pojedini pružatelj certificiran prema EU-US Data Privacy Framework, prijenos se temelji na odluci Europske komisije o primjerenosti (čl. 45. GDPR-a), inače na standardnim ugovornim klauzulama (čl. 46. st. 2. toč. c GDPR-a).
24. Vaša prava
Imate pravo na pristup (čl. 15. GDPR-a), ispravak (čl. 16.), brisanje (čl. 17.), ograničenje obrade (čl. 18.), prenosivost podataka (čl. 20.) te pravo da u bilo kojem trenutku opozovete danu privolu s učinkom za ubuduće (čl. 7. st. 3. GDPR-a).
Pravo na prigovor (čl. 21. GDPR-a): Ako podatke obrađujemo na temelju našeg legitimnog interesa (čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a), možete iz razloga koji proizlaze iz Vaše posebne situacije u bilo kojem trenutku prigovoriti. Obradi u svrhe izravnog marketinga možete u bilo kojem trenutku prigovoriti bez navođenja razloga.
U tu svrhu obratite se neformalno na info@cryonos.shop.
Imate i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Za nas je nadležan: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, www.datenschutz.rlp.de.
25. Obveza pružanja podataka, nema automatiziranog odlučivanja
Navođenje podataka označenih na blagajni kao obvezna polja potrebno je za sklapanje ugovora; bez njih ne možemo izvršiti narudžbu. Isključivo automatizirano donošenje odluka, uključujući izradu profila prema čl. 22. GDPR-a, kod nas se ne provodi. Pružatelji platnih usluga kao što su Klarna ili PayPal mogu u okviru vlastite odgovornosti donositi automatizirane odluke o kreditnoj sposobnosti; informacije o tome nalaze se u njihovim obavijestima o zaštiti podataka.
26. Sigurnost
Web-stranica je kontinuirano šifrirana putem TLS-a. Mi i naši pružatelji usluga poduzimamo tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili Vaše podatke od gubitka, manipulacije i neovlaštenog pristupa.
27. Izmjene
Ovu izjavu o zaštiti podataka prilagođavamo kada se promijene naše usluge ili pravna situacija. Vrijedi verzija objavljena na ovoj stranici u pojedinom trenutku.